Burdened by high-interest consumer debt, this family used their home equity to get ahead.